Anne Carson är alltid speciell – och häftig. “Antigonick” är en omdiktande översättning av Sofokles antika drama Antigone. Här börjar huvudpersonen citera Hegel så fort hon kommer åt…
Hassan Blasim var på Botkyrka Internationella Bokmässa förra året. Nu har jag äntligen läst hans novellsamling “Irakisk Kristus”. Precis den väl utdelade käftsmäll som alla beskrivit. Noveller i mästerklass!
Jag har läst en del av Noréns tidigare dikter och en gång i tiden skrivit en analys av smutsens betydelse i Salomé. Sfinxerna. Nya Stoft är, rent estetiskt, något helt annat. Oerhört vackert på ett omsorgsfullt levande sätt.
I vissa recensioner av Århundradets kärlekskrig har den verkat väldigt lovande, i andra inte. Men självklart ville jag bilda mig en egen uppfattning och läste denna versberättelse som e-bok via Storytel. Bitvis intressant, visst, men alldeles för lång för sitt innehåll och “Hon” har så rätt jämt att hon inte blir intressant. Men som pjäs kan det här nog bli väldigt mycket mera häftigt. (Jag gillade inte Tikkanens Århundradets kärlekssaga heller, på grund av hur uppoffringen glorifieras där. Här har den inte samma gloria, men kvinnan som ger upp sig själv för en man som inte verkar förtjäna det är väl annars dessa böckerna främsta gemensamma tema.)
