Juryn för Kulturhuset Stadsteaterns Internationella Litteraturpris, som jag sitter med i, har utsett 2017 års vinnare: romanen ”Jag bekänner” av den katalanske författaren Jaume Cabré, utgiven på Nilsson förlag i översättning av Jens Nordenhök. Både översättaren och författaren vinner priset och delar lika på prissumman.

Motiveringen lyder:

En antik violin är den orgelpunkt kring vilken en familj och Europas historia rör sig över sekler. Skuld, ondska och försoning tvinnas, bryts och förs samman, allt i en rytmisk och musikalisk översättning av Jens Nordenhök, där solostycken i dur och disharmonier i moll, samlas ihop till inget mindre än en stor europeisk roman.

Läs mer här

Bildresultat för jag bekänner

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

20 + 18 =